Intitolata ad Aldo Merlini, bibliofilo e primo bibliotecario di Castelfranco di Sopra, la biblioteca si trova dal 2018 nella nuova sede di via IV Novembre, all’interno del centro storico, a due passi dall'imponente Torre di Arnolfo e di fronte alla chiesa di San Filippo Neri.

La maggior parte del patrimonio documentario, di circa 14.000 volumi, è a scaffale aperto, con testi di genere narrativo e saggistica. Gli spazi interni presentano: un’ampia sezione ragazzi, suddivisa per fasce d’età, con spazio lettura predisposto per l’organizzazione di laboratori didattici; una saletta dedicata ai documenti di interesse locale e ad una cospicua collezione di DVD; una sala lettura, silenziosa e perfetta per studiare, con wi-fi libera e gratuita.

Particolare attenzione è dedicata ai piccoli utenti, tramite progetti di lettura, laboratori creativi, cura dei rapporti con gli Istituti scolastici di ogni ordine e grado presenti nel territorio comunale per progetti di supporto alla didattica.